If you prefer English, please swipe right.
はじめまして
見に来てくださって、ありがとうございます。
ミルクをあたためてお待ちしていました。
プロフィール
名前:DIAO BO(ディアオ・ボー)
日本の片隅で、ことばを練る留学生です。
作家になりたくて、これまで中国語で60万字以上の文章を書いてきました。
「コーラ」という猫が、いつも原稿の上に座っています。
Now / いまのわたし
日本に来た理由を、日本人の方からよく尋ねられます。
私はいつも、こう答えています
日本には、人生の新しい可能性を見つけたくて来ました。
今は日本語学校で勉強しながら、
文章を書いたり、アルバイトをしたりしています。
いつか、日本語でも物語を書けるようになりたいです。
SNS / 日々(ひび)のこと
日常や勉強のことは、
主にX(旧Twitter)でゆるくつぶやいています。
X/ Ins / Linkedin
書いているものは、 中国語はBloggerに、
日本語(AI翻訳 )はnoteに載せています。
よろしければ、こちらも読んでみてください。
Blogger / Note
Tools / よく使うツール
私が管理している、よく使うツールのまとめサイトです。
ごめんなさい、中国語のページのみとなります。
私に一番好きな日本語の一文(フレーズ)を一つ教えてもらえる?
ここまで見てくださって、ありがとうございます。
やさしい一日を。
これからも、どうぞよろしくお願いします。
For English readers
Welcome, and thank you for stopping by.
I’ve been keeping the milk warm, waiting for you to arrive.
Profile
Name:DIAO BO
A language student shaping words in a small corner of Japan.
I’ve written more than 600,000 words in Chinese,
and I’m working toward becoming a writer who can one day write in Japanese as well.
My cat, Cola, has a habit of sitting on whatever I’m writing.
Now
I’m often asked by Japanese people why I came to Japan.
And I always answer the same way :
I came here because I wanted to find new possibilities in my life.
Now I’m studying at a Japanese language school,
writing when I can, and working part-time.
Someday, I hope to write stories in Japanese as well.
SNS
These are the places where I’m usually active.
If you’d like to send me a message, feel free to use one of these:
X / Instagram DM: Open
The pieces I write are shared in two places —
Chinese on Blogger, and Japanese (AI-translated) on note.
If you're interesting, feel free to take a look.
Blogger / Note
Tools
This is a collection of tools that I manage and often use.
Sorry — the page is only in Chinese.
Could you share your favorite sentence with me?
Thank you for coming this far.
Wishing you a gentle day.
Kami menggunakan cookie untuk meningkatkan pengalaman jelajah Anda, menyajikan iklan atau konten yang dipersonalisasi, dan menganalisis lalu lintas kami. Dengan mengklik "Terima Semua", Anda menyetujui penggunaan cookie kami. Baca Lebih Lanjut